1.[động vật, văn chương]Chữ kình nầy viết 鯨, nghĩa là cá voi; cá kình là cá voi lớn ngoài biển, trong truyện xưa là con cá thần, con vật có sức mạnh lớn.
Tiếng Anh: This kinh means whale; ca kinh is the great whale of the open sea, and in old tales a sacred fish or a byword for great strength.
Cụm từ kết hợp: cá kình
2.[quan hệ, văn chương]Động từ: hai bên chống nhau, đua nhau, không ai chịu thua ai: kình nhau, kình chống, kình nghề là đua tài nghề.
Tiếng Anh: As a verb: of two sides, to stand against or vie with each other, neither giving way: kinh nhau, kinh chong; kinh nghe is to match skills.
Cụm từ kết hợp: kình nhau · kình chống · kình địch
3.[đời sống, tiếng địa phương]Trong kình càng, lình kình làng càng: đồ đạc cồng kềnh, lỉnh kỉnh, mang theo vướng víu. Kình rình là to tát, rình rang, tốn kém.
Tiếng Anh: In kinh cang and linh kinh lang cang: of belongings, bulky and cumbersome, awkward to carry. Kinh rinh is grand, showy or costly.
Cụm từ kết hợp: kình càng · lình kình · kình rình