Nghĩa của “thiệt tình” là gì?
Lòng thành thật, không giả dối; cũng dùng để nhấn mạnh điều nói ra là thiệt.
Tiếng Anh: Sincerity; also an adverbial expression emphasising that something is really true.
Các nét nghĩa và giải thích chi tiết của “thiệt tình”:
1 nét nghĩa🇻🇳 Lòng thành thật, không giả dối; cũng dùng để nhấn mạnh điều nói ra là thiệt.
🇬🇧 Sincerity; also an adverbial expression emphasising that something is really true.
Thí dụ:
Vì ông thương tôi nên ông mới lấy thiệt tình mà khuyên bảo tôi như vậy đó.
Because you care about me, you have advised me with such sincerity.
Nguồn: Hồ Biểu Chánh, Ở theo thời, Đoạn 45492Từ này được dùng ra sao trong tác phẩm
“Vì ông thương tôi nên ông mới lấy thiệt tình mà khuyên bảo tôi như vậy đó.”Câu hỏi thường gặp về “thiệt tình”
“thiệt tình” là gì?
Lòng thành thật, không giả dối; cũng dùng để nhấn mạnh điều nói ra là thiệt.
“thiệt tình” được dùng trong câu như thế nào?
Một câu trong Ở theo thời của Hồ Biểu Chánh: “Vì ông thương tôi nên ông mới lấy thiệt tình mà khuyên bảo tôi như vậy đó.”
“thiệt tình” thuộc từ loại gì?
“thiệt tình” thuộc từ loại danh từ, trạng từ.
Tiêu chuẩn thẩm định ngữ liệu tại VietLayers
Mức đối chiếu của mục từ được ghi ở đầu trang. Dẫn chứng có tên tác giả và tác phẩm được trình bày riêng với thí dụ biên soạn. Dẫn chứng về cách dùng không tự xác nhận nguồn gốc của từ. Phần chưa đủ căn cứ cần được đối chiếu thêm.