志
Chữ Hán, âm Hán Việt

Âm: chí

Bảng 214 bộ thủ và chiết tự
Bộ thủ心
Số nét7 nét
Phân loạiHán Việt
Từ vựng liên kết39 từ

Nghĩa chữ

Chữ ghép từ 2 phần: 士 ở trên, 心 ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ tâm 心, nghĩa là tim, lòng.

Chiết tự và cấu tạo hình tượng

Chữ ghép từ 2 phần: 士 ở trên, 心 ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ tâm 心, nghĩa là tim, lòng.

Các thành phần cấu thành (bấm vào chữ để xem chi tiết)

Đối chiếu đồng âm Hán Nôm

Toàn bộ các chữ cùng âm đọc "chí" (3 chữ)

Bấm vào từng chữ để xem chiết tự riêng
志
chíĐang xem

Chữ ghép từ 2 phần: 士 ở trên, 心 ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ tâm 心, nghĩa là tim, lòng.

Chữ ghép từ 2 phần: 士 ở trên, 心 ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ tâm 心, nghĩa là tim, lòng.
至
chí

gặp trong từ ghép: chí công (至公), chí hiếu (至孝), chí lí (至理), chí thành (至誠), chí thân (至親).

誌
chí

gặp trong từ ghép: bi chí (碑誌), địa chí (地誌), địa phương chí (地方誌), mộ chí (墓誌), tiêu chí (標誌).

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 志 (17)

Xem tất cả từ điển
ý chídanh từ

Cái lòng đã quyết, muốn cho được rồi giữ hoài không đổi.

Tiếng Việt phổ thông
chí sĩdanh từ

Người ôm việc lớn vì nghĩa chung, sống ngay thẳng, cao thượng, không chịu vì lợi riêng mà đổi lòng.

Tiếng Việt phổ thông
cố chíđộng từ

Quyết lòng, giữ bền ý muốn mà ráng làm cho tới khi được việc.

Tiếng Việt phổ thông
chí khídanh từ

Lòng muốn làm nên việc lớn cùng sự cứng cỏi, bền gan theo đuổi cho tới cùng, không chịu hèn.

Tiếng Việt phổ thông
chí thútính từ

Siêng năng, để hết lòng vô việc làm ăn, lo cho nhà cửa, không ham chơi lêu lổng.

Tiếng Việt phổ thông
đắc chítính từ

Trong bụng vừa ý hết sức, được như mình muốn nên hả lòng.

Tiếng Việt phổ thông
lập chíđộng từ

Tự định cho mình một điều để theo đuổi trong đời và quyết làm cho được.

Tiếng Việt phổ thông
tâm chídanh từ

Cái lòng và cái chí hướng của một người, cái làm nên phẩm giá và cái người ta bền theo.

Tiếng Việt phổ thông
đồng chítính từ; danh từ

Cùng ôm một ý muốn, cùng nhắm một hướng mà sống, mà làm việc; cũng chỉ người hợp ý với mình như vậy.

Tiếng Việt phổ thông
phấn chítính từ

Hăng hái, vững lòng hơn, thêm quyết tâm để làm tới.

Tiếng Việt phổ thông
thất chítính từ

Mất cái chí của mình, không còn muốn gắng gì nữa.

Tiếng Việt phổ thông
chí hướngdanh từ

Cái đích lớn mà người ta quyết đi tới trong đời, cái ý chí và con đường mình chọn.

Tiếng Việt phổ thông
khoái chítính từ

Là vừa lòng tới mức lộ ra ngoài, thường vì chuyện xảy ra đúng như mình muốn hoặc vì thấy người khác bị hố.

Tiếng Việt phổ thông
quyết chíđộng từ

Để hết lòng, nhứt định theo đuổi một việc hay một mục đích cho tới cùng, không đổi ý dù khó khăn, như quyết chí học, quyết chí làm ăn, quyết chí lập thân.

Phương ngữ Nam Bộ
thích chítính từ

Vui trong bụng vì việc xảy ra đúng như mình muốn.

Tiếng Việt phổ thông
thiện chídanh từ

Cái lòng muốn làm cho tốt, muốn giúp và muốn sửa.

Tiếng Việt phổ thông
chí nguyệndanh từ

Điều một người quyết lòng muốn làm cho được trong đời mình, ôm ấp lâu và không đổi ý.

Tiếng Việt phổ thông

Toàn bộ từ ghép Hán Việt có chứa chữ 志 (22 từ)

Tra cứu mạng lưới từ vựng