跪
Bảng 214 bộ thủ và chiết tựChữ Hán, âm Hán Việt
Âm: cúi, quỳ, quỵ
Nghĩa chữ
Chữ ghép từ 2 phần: 𧾷 bên trái, 危 bên phải. Chữ nầy xếp vào bộ túc 足, nghĩa là chân.
Chiết tự và cấu tạo hình tượng
Chữ ghép từ 2 phần: 𧾷 bên trái, 危 bên phải. Chữ nầy xếp vào bộ túc 足, nghĩa là chân.
Các thành phần cấu thành (bấm vào chữ để xem chi tiết)
Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 跪 (3)
quỳđộng từ, danh từ
Hạ người cho một hay hai đầu gối chấm đất, để lạy, cầu khấn, xin lỗi hay làm việc (quỳ xuống, quỳ lạy, quỳ gối); còn là tên các loài hoa quỳ (bông quỳ, thục quỳ).
Phương ngữ Nam Bộ
quỵđộng từ
Sụm, khuỵu xuống vì mất sức, xúc động hay không còn đứng vững (té quỵ, ngã quỵ, quỵ xuống); trong bái quỵ, quỵ lụy (chữ 跪 là quỳ) là quỳ lạy, hạ mình khúm núm cầu cạnh.
Phương ngữ Nam Bộ
quậyđộng từ
Tiếng Nam Bộ: khuấy cho tan, cho đều (quậy cà phê, quậy đều); cựa mình, quẫy mạnh (cựa quậy, cá quậy nước); và phá phách làm rối, làm lộn xộn (quậy phá).
Phương ngữ Nam Bộ