𥢅
Chữ Nôm Dân Tộc

Âm: tư

Bảng 214 bộ thủ và chiết tự
Bộ thủ禾
Số nét16 nét
Phân loạiChữ Nôm
Từ vựng liên kết1 từ

Nghĩa chữ

Chữ ghép từ 2 phần: 私 ở trên, 貞 ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ hòa 禾, nghĩa là lúa.

Chiết tự và cấu tạo hình tượng

Chữ ghép từ 2 phần: 私 ở trên, 貞 ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ hòa 禾, nghĩa là lúa.

Các thành phần cấu thành (bấm vào chữ để xem chi tiết)

Đối chiếu đồng âm Hán Nôm

Toàn bộ các chữ cùng âm đọc "tư" (11 chữ)

Bấm vào từng chữ để xem chiết tự riêng
𥢅
tưĐang xem

Chữ ghép từ 2 phần: 私 ở trên, 貞 ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ hòa 禾, nghĩa là lúa.

Chữ ghép từ 2 phần: 私 ở trên, 貞 ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ hòa 禾, nghĩa là lúa.
四
tư

Bộ vi 囗 (Vây quanh bốn phía, bờ cõi cương vực.), 5 nét; gặp trong từ ghép: bộ tứ (部四), đệ tứ (第四), ngũ ngôn tứ tuyệt (五言四絕), thất ngôn tứ tuyệt (七言四絕), tứ chi (四肢).

Cấu tạo chữ gồm 2 phần: 囗 bao quanh, 儿 ở trong. Thuộc bộ vi 囗, nghĩa là vây quanh.
私
tư

gặp trong từ ghép: tư dục (私慾), tư hữu (私有), tư lợi (私利), tư nhân (私人), tư nhân hoá (私人化).

斯
tư

Bộ cân 斤 (Cái rìu chặt cây; đơn vị cân lượng ngày xưa.), 12 nét; gặp trong từ ghép: bỉ sắc tư phong (彼嗇斯豐).

Chữ hình thanh gồm chữ kỳ 其 (gợi âm) và bộ cân 斤 (chiếc rìu), dùng làm đại từ chỉ định nghĩa là này, cái này.
思
tư

gặp trong từ ghép: hồ tư loạn tưởng (胡思亂想), phản tư (反思), sầu tư (愁思), suy tư (推思), tâm tư (心思).

司
tư

gặp trong từ ghép: âm ti (陰司), công ti (公司), minh ti (冥司), ti thể (司體), tổng công ti (總公司).

資
tư

gặp trong từ ghép: đầu tư (投資), gia tư (家資), thiên tư (天資), tư bản (資本), tư bản chủ nghĩa (資本主義).

咨
tư

gặp trong từ ghép: thông tư (通咨).

姿
tư

gặp trong từ ghép: tư thế (姿勢).

玆
tư

Chữ Hán âm Hán Việt đọc là tư.

滋
tư

Chữ Hán âm Hán Việt đọc là tư.

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 𥢅 (1)

Xem tất cả từ điển