Nghĩa của “bàn luận” là gì?
Ngồi nói qua nói lại với nhau về một việc để tính cho ra.
Tiếng Anh: To sit talking a matter back and forth together so as to settle it.
bàn luận
(động từ)- 1.[đời sống, thường]Trong kho văn chữ nầy nhận thẳng cái việc đem ra nói: bàn luận việc nhà, bàn luận việc đời, bàn luận thái độ của bà Chủ, bàn luận chuyện đời, bàn luận văn chương, bàn luận việc hôn nhân. Nó nhận chữ với để nói mình nói cùng ai: bàn luận với môn đệ, bàn luận với vợ, bàn luận với lão. Nó cũng đứng một mình: trẻ già bàn luận cùng nhau đến tối, bọn đàn ông đang hăng hái bàn luận. Và trong kho văn cái bàn luận hay đủ no một buổi: bàn luận việc đời với nhau cũng đủ no.
Tiếng Anh: In the corpus this word takes straight after it the matter brought up. It takes the word with to name whom one talks with. It also stands alone. And in the corpus a talking over is often meal enough for an evening.
Cụm từ kết hợp: bàn luận việc · bàn luận với · bàn luận cùng nhau
Chưa có chứng cứ tự hình Hán Nôm được đối chiếu cho mục từ nầy.
Câu hỏi thường gặp về “bàn luận”
“bàn luận” là gì?
Ngồi nói qua nói lại với nhau về một việc để tính cho ra.
“bàn luận” được dùng trong câu như thế nào?
Một câu trong Lục Vân Tiên của Nguyễn Đình Chiểu: “Cùng nhau bàn luận đã xong,”
“bàn luận” thuộc từ loại gì?
“bàn luận” thuộc từ loại động từ. Mục từ này phù hợp cho người học bậc B1.
Tiêu chuẩn thẩm định ngữ liệu tại VietLayers
Mức đối chiếu của mục từ được ghi ở đầu trang. Dẫn chứng có tên tác giả và tác phẩm được trình bày riêng với thí dụ biên soạn. Dẫn chứng về cách dùng không tự xác nhận nguồn gốc của từ. Phần chưa đủ căn cứ cần được đối chiếu thêm.