Từ bắt đầu bằng chữ B
Các mục từ đã công bố bắt đầu bằng chữ B, xếp theo thứ tự chữ cái. Bấm một từ để đọc nghĩa, cách dùng và câu văn thí dụ.
- bangười cha, tiếng Nam Bộ, như chữ bố
- bảbà ấy (đại từ Nam Bộ)
- bá cháyrất ngon, rất hay hoặc xuất sắc đến mức gây ấn tượng
- bà chằnngười đàn bà dữ dằn
- bà chằn lửalời gọi chê phụ nữ là rất dữ dằn
- ba chớp ba nhángqua loa, lờ mờ, chưa rõ
- bá chủkẻ nắm quyền trên hết một vùng
- bà con cô báchọ hàng, người quen, bà con lối xóm
- bà con thân tộchọ hàng nội ngoại, gọi chung
- bạ điềnsổ bộ đất ruộng
- ba gaingang tàng, bướng bỉnh, khó trị
- bà giàngười đàn bà lớn tuổi
- bà già tôimá của tôi
- bá hộnhà giàu ở làng có cái chức mua được của quan trên
- bà hội đồngvợ ông hội đồng
- ba hột cơmbữa cơm sơ sài
- ba khíaloài cua nhỏ ở rừng ngập mặn
- ba láxuồng nhỏ ghép ba tấm ván
- ba lanBa Lan
- bà lãoNgười đàn bà đã già
- ba lápnhảm nhí, vô bổ
- ba láp ba xàmnhảm nhí, không đâu ra đâu hoặc thiếu nghiêm túc
- ba lêthành phố Paris
- ba lỗáo không tay, khoét cổ và nách
- ba lơnđùa cợt bị xem là thiếu nghiêm túc
- ba máhai người sanh ra mình, lối gọi Nam Bộ
- bà ngoạimẹ của má mình
- bá nhựtlễ cúng ngày thứ một trăm
- bà nộimá của cha, bà bên nội
- bà nội trợngười đàn bà lo việc nhà
- bá phụBác trai, anh ruột của cha
- bá quanhết thảy các quan trong triều
- ba rọithịt bụng heo có nạc mỡ xen lớp
- ba sồn ba sựtcòn sống, còn sượng hoặc chưa được làm tới độ
- bà támngười hay tò mò, bàn tán hoặc truyền chuyện riêng của người khác
- bá tánhdân chúng nói chung, viết theo lối Nam Bộ, nghĩa là trăm họ
- ba tâynước Brazil
- ba thuBa mùa thu (ba năm); ẩn dụ khoảng thời gian nhớ mong dài đằng đẵng.
- ba toncây gậy chống khi đi
- ba trợnngang ngược, thiếu đứng đắn
- ba trợn ba trạothiếu đứng đắn, cẩu thả, ngang ngược hoặc khó tin cậy trong cách hành xử
- ba tưnước Iran, xứ Persia xưa
- bá tướcdanh vị quý tộc; người mang danh vị đó
- bả vaicái vai, xương vai
- bá vơkhông đâu vào đâu; nói chuyện là tầm phào, nói người là không rõ gốc
- bá vươngBậc vua chúa hùng mạnh làm chủ một cõi giang sơn (霸王).
- ba xạohay nói xạo, không đáng tin
- bác áilòng thương rộng khắp mọi người
- bạc bẽovô ơn và lạnh nhạt với người đã có công với mình
- bác cảngười lớn nhứt hàng bác
- bạc đãiđối xử tệ, lạnh lạt
- bạc hàcây họ môn, lấy bẹ nấu canh
- bác họcngười học rộng, chuyên tìm tòi khoa học
- bạc mệnhPhận mỏng, số kiếp hẩm hiu, chịu nhiều đau khổ hoặc chết trẻ.
- bạc nhượcyếu ớt, thiếu gan, không dám làm
- bác sĩngười học trường thuốc mà chữa bịnh
- bạc tìnhTình nghĩa mỏng manh, dễ thay lòng đổi dạ, phụ bạc người thương (薄情).
- bác vậtngười có bằng kỹ sư, tiếng gọi Nam Bộ thời trước
- bạc xỉuthức uống nhiều sữa, ít cà phê, dùng nóng hoặc với đá
- bách bộđi dạo
- bạch dươngcây thân cao, vỏ trắng
- bạch đàncây có gỗ dùng tạc tượng thờ
- bách hóađủ thứ hàng bán chung một chỗ
- bách khoagồm đủ mọi ngành hiểu biết
- bạch kimkim loại quý màu trắng
- bách niên giai lãoCùng sống với nhau đến tuổi già
- bách phânphần trăm; khoản thâu tính theo phần trăm
- bạch quảhột vàng lợt, dùng nấu chè
- bách thảođủ thứ cây cỏ; vườn trồng đủ thứ cây
- bạch thoạilối viết tiếng Tàu theo lời nói
- bách thúđủ loài thú; vườn nuôi thú cho người coi
- bài bácchê là sai để gạt bỏ
- bãi biểndải cát dọc mé biển, chỗ ra tắm ra dạo
- bãi bùnvạt bùn lộ ra khi nước ròng
- bãi buôivui vẻ, niềm nở, khéo tiếp chuyện
- bài camột bài hát, bài ca cổ
- bài càolối đánh bài ăn tiền rất thường ở Nam Bộ, tính điểm theo nút
- bãi cỏkhoảng đất rộng mọc cỏ ngoài trời
- bài hátmột khúc có lời có điệu, đặt ra để hát
- bại lộchuyện giấu kín bị người ta biết
- bái phụchết lòng nể, kính trọng
- bài sanh ýgiấy môn bài để làm ăn
- bại sựLàm hỏng việc đang tính toán
- bái tạlạy để cám ơn, cám ơn rất cung kính
- bài thơmột bài làm bằng thơ, đếm được từng bài
- bài tiếtcơ thể đưa chất dư ra ngoài
- bài toánbài tính phải giải, và việc rối phải gỡ
- bại trậnthua cuộc, bị bên kia hơn
- bài trísắp đặt, bày biện cho ra cảnh
- bài trừra sức dẹp bỏ cái xấu, cái hại
- bãi trườngnghỉ hè, lúc trường đóng cửa học trò về nhà
- bài vịtấm thẻ ghi tên người được thờ
- bài vởbài học, bài làm
- bài xíchchê bai, chống lại, không chịu nhận
- bám níuníu chặt, không chịu buông
- bạn bèbạn kể chung, cả đám người mình quen thân
- ban bốngười trên đem cho, phát cho kẻ dưới
- bàn cãibàn bạc, tranh luận
- bàn chảiđồ có lông cứng để chải, chà
- bàn chânphần bẹt ở cuối chân, chỗ đạp đất
- bản chấttính gốc có sẵn
- bán chịubán trước, thâu tiền sau
- bàn chơnphần bẹt dưới cùng của chân, chỗ đặt xuống đất
- bán đảodải đất nhô ra biển, ba phía là nước
- ban đầulúc mới khởi
- ban đêmlúc trời tối, coi như một khoảng của ngày
- bản đồtờ vẽ lại một vùng đất, cho biết chỗ nào ở đâu
- bạn đờivợ hay chồng
- bạn gáingười bạn là con gái
- bàn ghếbàn với ghế gộp chung, chỉ cả bộ đồ đạc
- ban giám khảonhóm người chấm thi
- bàn giấybàn làm việc
- bạn hàngngười buôn bán ở chợ
- ban hànhđưa ra luật lệ cho mọi người theo
- bàn hột xoàibàn mặt bầu dục như hột xoài
- bạn hữubạn bè kể chung, lối nói trang trọng
- bán khaibông mới nở nửa chừng
- bản lãnhtài gan, cứng cỏi
- bán lẻbán từng món cho người xài
- bản lĩnhtài năng, cứng cỏi
- bàn luậnngồi nói qua nói lại về một việc để tính cho ra
- ban maisáng sớm, tiếng văn
- bán mãobán gọn cả mớ theo giá chung
- ban nãylúc mới rồi đây, cách đây không lâu
- bản năngcái sẵn có từ lúc sanh ra, không học mà vẫn làm
- bản ngãcái tôi
- ban ngàylúc trời còn sáng
- bản nhạcmột bài nhạc trọn vẹn, đếm được từng bản
- bán quángiữ quán nhỏ kiếm sống
- bản quyềnquyền in và bán tác phẩm của người viết
- bản sắcnét riêng làm mình khác người
- bán sỉbán nguyên mớ lớn một lần
- bàn tánnhiều người xúm nhau bàn, thường là việc người khác
- bàn tán xôn xaonhiều người nói rộn ràng
- bàn thạchtảng đá lớn bằng phẳng, ví sự vững chắc
- bạn thânngười bạn gần gũi nhứt, nói được chuyện riêng
- bản thânchính mình, tự thân
- bán thânnửa người phía trên
- bàn thờcái bàn đặt lư hương để thờ ông bà hay thần
- ban thưởngbề trên cho của, cho chức để khen công
- bán tín bán nghinửa tin nửa ngờ
- bàn tínhcùng nhau nói mà tính cho ra một việc
- bản tínhtánh nết sẵn có từ nhỏ
- bạn traingười bạn là con trai
- bàn ủibàn là, đồ ủi quần áo
- bàng bạclan tỏa mơ hồ khắp nơi
- bang giaonước nầy qua lại với nước kia
- bàng hoàngsững lại vì cái bất ngờ, đầu óc trống không
- bảng nhãnNgười đỗ thứ nhì kỳ thi Đình thời xưa, đứng ngay sau trạng nguyên.
- bàng quanđứng ngoài mà coi, không dính vô
- bảnhđẹp trai, ăn mặc chỉnh tề sáng sủa
- bảnh baoăn mặc chải chuốt, coi sang
- bánh bòbánh bột gạo ủ men, ruột xốp
- bánh cambánh nếp chiên tròn, nhân đậu xanh
- bánh canhsợi bánh to làm bằng bột
- bánh da heobánh ngọt hấp nhiều lớp, mềm dẻo, thường có lá dứa, đậu xanh và nước cốt dừa
- bánh ếchbánh nếp gói lá hình chóp, viết theo lối Nam Bộ
- bánh hỏisợi bột gạo rất nhỏ kết thành miếng
- bánh ítbánh nếp nhỏ, gói lá hay để trần
- bánh khọtbánh mặn nhỏ đổ trong từng lòng khuôn tròn, ăn với rau và nước chấm
- bánh mìbánh làm bằng bột mì nướng; ổ bánh mì
- bánh mì thịtổ bánh mì kẹp thịt, món ăn đường của người Sài Gòn
- bánh ngọtbánh có đường, bánh kiểu Tây
- bánh píabánh nướng nhiều lớp gắn với nghề bánh của người Hoa Triều Châu ở Sóc Trăng
- bánh tétbánh nếp gói lá thành đòn, nấu chín
- bảnh tỏntrông đẹp ra dáng, chỉnh tề
- bành tôáo ngoài kiểu Tây, từ tiếng Pháp paletot
- bánh tráibánh và trái cây kể chung
- bảnh traiđẹp trai, sáng sủa
- bánh trángtấm bánh mỏng tráng bằng bột gạo, phơi khô
- bành trướngmở rộng ra, lan rộng ra
- bánh xecái vòng tròn lăn dưới xe
- bánh xèobánh bột gạo đổ chảo, ăn với rau
- baođồ đựng mềm, lớp bọc ngoài
- bạo bệnhbịnh nặng tới thình lình
- bảo bọcche chở và nuôi cho người khác đủ sống
- bao bọcvây quanh, bọc kín chung quanh
- bảo bốivật quý hoặc đồ vật có phép năng trong truyện kể
- báo cáonói lại cho người trên biết rõ một việc
- bào chếlàm ra thuốc trị bịnh
- báo chínhà báo và tờ báo nói gộp, một giới có tiếng nói
- bào chữanói đỡ cho một người, kiếm lẽ mà che cái lỗi
- bảo chứnglấy tiền của làm bằng cho chắc
- bạo dạndạn dĩ
- báo danhghi tên dự thi; số của người đi thi
- bao dungrộng lòng, sẵn lòng bỏ qua
- bảo đảmđứng ra chịu lấy một điều cho người ta tin
- báo đápđền lại ơn người đã giúp mình
- báo độngkêu cho hay có chuyện nguy tới
- bao đồnglo chuyện không phải phần mình
- báo giớinhững người làm báo, gộp chung
- báo hạigây ra cái khổ cho người khác
- bao hàmchứa sẵn ý nghĩa bên trong
- bảo hiểmđóng tiền trước để được đền khi rủi ro
- báo hiệulàm ra một dấu để cho biết chuyện sắp tới
- báo hiếuĐền đáp công ơn cha mẹ bằng sự chăm lo, kính yêu
- bảo hộche chở, giữ gìn cho khỏi bị hại
- bảo kêtiếng xưa: nhận đền khi có tai nạn
- bảo kiếtđứng ra bảo chứng, cam đoan
- bao larộng mênh mông, không thấy bờ bến