執
Bảng 214 bộ thủ và chiết tựKý Tự Chữ Hán
Bộ thủTự thân
Số nétChưa xác định
Phân loạiHán Việt
Từ vựng liên kết26 từ
Nghĩa chữ
Chữ 執 xuất hiện trong kho ngữ liệu từ vựng VietLayers.
Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 執 (9)
cố chấptính từ
Khư khư giữ ý mình hay giữ mối giận, không chịu bỏ qua hay nghe người khác.
Tiếng Việt phổ thông
bất chấpđộng từ
Không kể tới, cứ làm dầu có cái cản hoặc dầu người ta nói gì.
Tiếng Việt phổ thông
câu chấpđộng từ
Để bụng, bắt lỗi từng chút; khư khư giữ ý mình, lề lối mình mà không chịu bỏ qua.
Tiếng Việt phổ thông
chấp bútđộng từ
Cầm viết mà viết ra bài, ra sách; lãnh phần viết một bài, một mục cho tờ báo.
Tiếng Việt phổ thông
chấp nhậnđộng từ
Bằng lòng nhận lấy một điều người ta đưa ra hay một cảnh mình gặp phải; chịu cho là được.
Tiếng Việt phổ thông
chấp nhấtđộng từ
Để bụng, bắt lỗi từng chút chuyện người ta lỡ làm, lỡ nói, không chịu bỏ qua.
Tiếng Việt phổ thông
miễn chấpđộng từ
Bỏ qua cho, không bắt lỗi, không để bụng; lời xin lỗi lịch sự theo lối xưa.
Tiếng Việt phổ thông
chấp thuậnđộng từ
Nhận cho, chịu theo cái người ta xin hay người ta bày ra.
Tiếng Việt phổ thông
tranh chấpđộng từ
Giành giựt với nhau một quyền lợi, một phần đất hay một điều phải trái mà hai bên đều cho là của mình.
Tiếng Việt phổ thông