效
Bảng 214 bộ thủ và chiết tựKý Tự Chữ Hán
Bộ thủTự thân
Số nétChưa xác định
Phân loạiHán Việt
Từ vựng liên kết17 từ
Nghĩa chữ
Chữ 效 xuất hiện trong kho ngữ liệu từ vựng VietLayers.
Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 效 (7)
vô hiệutính từ
Không ăn thua, làm rồi mà không đem lại kết quả gì.
Tiếng Việt phổ thông
hiệu lựcdanh từ
Sức làm ra được kết quả mình muốn; sức khiến người khác phải nghe, phải nể.
Tiếng Việt phổ thông
hiệu quảdanh từ
Cái kết quả thiệt sự một việc làm đem lại, cái làm cho nên chuyện.
Tiếng Việt phổ thông
hữu hiệutính từ
Đem ra làm thì được việc, đạt tới điều mình muốn.
Tiếng Việt phổ thông
công hiệudanh từ
Kết quả tốt, tác dụng đúng như mong muốn, nhứt là của thuốc men hay một cách làm.
Tiếng Việt phổ thông
hiệu năngdanh từ
Sức làm ra được việc, làm tới đâu có kết quả tới đó.
Tiếng Việt phổ thông
hiệu nghiệmtính từ; danh từ
Có công dụng thiệt, xài vô là thấy kết quả đúng như mong; thường nói về thuốc men, cách chữa trị.
Tiếng Việt phổ thông