1.[đời sống, thường]Kho văn gần như luôn dùng nó với xuống và dưới: xuống âm phủ, dưới âm phủ, chết xuống âm phủ. Nó hay đứng đối với dương gian: kẻ dương gian người âm phủ. Kho văn thường tả âm phủ như chỗ trả nghiệp, có quỉ sứ và Diêm Vương xét tội: chết xuống âm phủ quỉ sứ xẻ miệng, âm phủ trừng phạt kẻ bỏ cơm, bị Diêm Vương bắt về dưới âm phủ tra hỏi. Người ta cũng hay dùng nó trong lời răn hay lời thề.
Tiếng Anh: The corpus almost always uses it with go down and below: going down to the underworld, down in the underworld, dying and descending there. It often stands against the world of the living: one among the living, one among the dead. The corpus usually depicts it as a place of retribution, with demons and the King of Hell judging souls: demons slitting a liar's mouth, the underworld punishing those who waste rice, being hauled before the King of Hell. People also often use it in warnings and oaths.
Cụm từ kết hợp: xuống âm phủ · dưới âm phủ · chốn âm phủ