Bộ thủTự thân
Số nétChưa xác định
Phân loạiHán Việt
Từ vựng liên kết26 từ

Nghĩa chữ

Chữ 陰 xuất hiện trong kho ngữ liệu từ vựng VietLayers.

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 陰 (10)

Xem tất cả từ điển
âm utính từ

Là tối mà lại lặng, cái tối làm người ta rợn, nên nó khác tối suông và khác mát; nói về tiếng thì là trầm đục như vọng lại từ xa.

Tiếng Việt phổ thông
âm tidanh từ

Cõi ở dưới đất, nơi người ta tin là hồn người chết về ở.

Tiếng Việt phổ thông
âm mưudanh từ; động từ

Cái tính toán giấu kín để hại ai hoặc giành lấy cái gì.

Tiếng Việt phổ thông
âm phủdanh từ

Cõi của người chết theo tín ngưỡng dân gian, ở dưới đất, nơi hồn người bị xét tội; đối với dương gian.

Tiếng Việt phổ thông
âm binhdanh từ

Theo lối tin xưa, đám ma quỷ ở cõi chết mà thầy pháp nuôi và sai đi làm việc cho mình; cũng nói ma quỷ hay phá phách.

Tiếng Việt phổ thông
âm côngdanh từ

Cơ sở lo đồ dùng và công việc tang táng, liệm, đưa và chôn người mất, trong lời Nam Bộ cũ: nhà âm công, chủ đồ âm công.

Phương ngữ Nam Bộ
âm lịchdanh từ

Lịch tính ngày tháng theo con trăng, người mình xài để tính mùa nước, mùa ruộng, ngày cúng, ngày cưới; khác với dương lịch.

Tiếng Việt phổ thông
âm dươngdanh từ

Hai mặt trái nhau mà đi đôi với nhau, theo lối nghĩ xưa của người Á Đông là gốc làm nên trời đất và muôn vật.

Tiếng Việt phổ thông
âm cực dương hồithành ngữ

Mệnh đề triết học Dịch lý (陰極陽回): khi khí âm và cảnh bĩ cực đã đi đến chỗ tận cùng thì khí dương và vận thái tất yếu sẽ quay trở lại; tương đồng với bỉ cực thái lai.

Tiếng Việt phổ thông
âm thịnh dương suythành ngữ

Nói cảnh phía đờn bà con gái đông hơn, mạnh thế hơn phía đờn ông con trai.

Tiếng Việt phổ thông

Toàn bộ từ ghép Hán Việt có chứa chữ 陰 (16 từ)

Tra cứu mạng lưới từ vựng