鴻
Bảng 214 bộ thủ và chiết tựChữ Hán, âm Hán Việt
Âm: hồng
Nghĩa chữ
Chữ ghép từ 2 phần: 氵 bên trái, 䲨 bên phải. Chữ nầy xếp vào bộ điểu 鳥, nghĩa là chim.
Chiết tự và cấu tạo hình tượng
Chữ ghép từ 2 phần: 氵 bên trái, 䲨 bên phải. Chữ nầy xếp vào bộ điểu 鳥, nghĩa là chim.
Các thành phần cấu thành (bấm vào chữ để xem chi tiết)
Đối chiếu đồng âm Hán Nôm
Bấm vào từng chữ để xem chiết tự riêngToàn bộ các chữ cùng âm đọc "hồng" (2 chữ)
鴻
紅hồngĐang xem
Chữ ghép từ 2 phần: 氵 bên trái, 䲨 bên phải. Chữ nầy xếp vào bộ điểu 鳥, nghĩa là chim.
Chữ ghép từ 2 phần: 氵 bên trái, 䲨 bên phải. Chữ nầy xếp vào bộ điểu 鳥, nghĩa là chim.hồng
Bộ mịch 糸 (Sợi tơ lụa dệt nên gấm vóc non sông.), 9 nét; gặp trong từ ghép: hoa hồng (花紅), hồng cầu (紅球), hồng hạc (紅鶴), hồng hào (紅豪), hồng huyết cầu (紅血球).
Cấu tạo chữ gồm 2 phần: 糹 bên trái, 工 bên phải. Thuộc bộ mịch 糸, nghĩa là sợi tơ nhỏ.Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 鴻 (2)
hộc hồngdanh từ
Dạng đảo trong văn Nam Bộ cũ của hồng hộc: loài chim lớn bay cao bay xa, và nghĩa bóng là chí lớn, người có chí cao xa.
Phương ngữ Nam Bộ
hồng quândanh từ
Trong thi ca cổ điển và Truyện Kiều (鴻鈞), chỉ bàn xoay lớn của trời đất nặn ra muôn vật, tức đấng tạo hóa xoay vần vận mệnh con người; trong ngữ cảnh lịch sử hiện đại (紅軍), chỉ đạo quân đỏ của Liên Xô hoặc Trung Hoa.
Tiếng Việt phổ thông