勢
Chữ Hán, âm Hán Việt

Âm: thế

Bảng 214 bộ thủ và chiết tự
Bộ thủ力
Số nét13 nét
Phân loạiHán Việt
Từ vựng liên kết31 từ

Nghĩa chữ

Chữ ghép từ 2 phần: 埶 ở trên, 力 ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ lực 力, nghĩa là sức.

Chiết tự và cấu tạo hình tượng

Chữ ghép từ 2 phần: 埶 ở trên, 力 ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ lực 力, nghĩa là sức.

Các thành phần cấu thành (bấm vào chữ để xem chi tiết)

Đối chiếu đồng âm Hán Nôm

Toàn bộ các chữ cùng âm đọc "thế" (3 chữ)

Bấm vào từng chữ để xem chiết tự riêng

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 勢 (10)

Xem tất cả từ điển
cô thếtính từ

Ở vô cảnh một mình, không có ai đỡ đần, binh vực, nên yếu hơn người ta.

Tiếng Việt phổ thông
ưu thếdanh từ

Chỗ hơn người, cái lợi mình có mà bên kia không có.

Tiếng Việt phổ thông
địa thếdanh từ

Cách đất nằm ở một chỗ, cao thấp ra sao, đường đi ra sao.

Tiếng Việt phổ thông
như thếtrạng từ

Giống cái vừa nói tới hay vừa thấy; theo cách đó, tới mức đó; cũng như nói như vậy.

Tiếng Việt phổ thông
thế lựcdanh từ

Cái sức của một người trong xã hội, đủ để bắt việc phải theo ý mình.

Tiếng Việt phổ thông
thủ thếđộng từ

Giữ thế phòng bị, sẵn sàng đỡ hay đánh trả khi có người hay thú tấn công; nói rộng là đề phòng.

Tiếng Việt phổ thông
thất thếtính từ

Rơi vô thế yếu, thua kém, mất chỗ đứng hay quyền thế; hay đi với sa cơ để nói người lỡ vận.

Tiếng Việt phổ thông
thời thếdanh từ

Tình hình chung của xã hội trong một lúc, xét như cái nền mà người ta phải theo hay biết lợi dụng.

Tiếng Việt phổ thông
tình thếdanh từ

Là cái thế của một việc lúc nầy, tức là cục diện, nên nó khác hoàn cảnh ở chỗ hoàn cảnh là cái vòng lâu dài còn tình thế là cái thế đang chuyển.

Tiếng Việt phổ thông
quyền thếdanh từ

Địa vị cao đi cùng quyền hành và thế lực, khiến người ta nể sợ và có thể chi phối việc làng, việc quan hay việc làm ăn.

Phương ngữ Nam Bộ

Toàn bộ từ ghép Hán Việt có chứa chữ 勢 (21 từ)

Tra cứu mạng lưới từ vựng