Âm: hàn, hèn
Nghĩa chữ
Chữ ghép từ 2 phần: 𡨄 ở trên, ⺀ ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ miên 宀, nghĩa là mái nhà.
Chiết tự và cấu tạo hình tượng
Chữ ghép từ 2 phần: 𡨄 ở trên, ⺀ ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ miên 宀, nghĩa là mái nhà.
Các thành phần cấu thành (bấm vào chữ để xem chi tiết)
Toàn bộ các chữ cùng âm đọc "hàn, hèn" (2 chữ)
Chữ ghép từ 2 phần: 𡨄 ở trên, ⺀ ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ miên 宀, nghĩa là mái nhà.
Chữ ghép từ 2 phần: 𡨄 ở trên, ⺀ ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ miên 宀, nghĩa là mái nhà.Chữ ghép từ 2 phần: 火 bên trái, 旱 bên phải. Chữ nầy xếp vào bộ hỏa 火, nghĩa là lửa.
Cấu tạo chữ gồm 2 phần: 火 bên trái, 旱 bên phải. Thuộc bộ hỏa 火, nghĩa là lửa.Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 寒 (5)
Nghèo khổ, thiếu ăn thiếu mặc; cũng chỉ cảnh đói nghèo đó.
Nghèo khó, thấp kém, không có tiền của mà cũng không có chỗ đứng gì trong làng nước.
Tiếng Hán Việt, giọng văn cũ: nghèo khó, túng thiếu tiền bạc và cái ăn cái mặc; dùng tả người, nhà, cảnh sống, và trong kẻ bần hàn là người nghèo.
Nhà nghèo, gia cảnh thanh bần (寒家); thường dùng trong văn chương cổ điển làm lời tự xưng khiêm tốn về ngôi nhà hoặc gia đình của mình.
Trò chuyện hỏi thăm, kể cho nhau nghe tin tức của mình hay của người quen cũ.