教
Chữ Hán, âm Hán Việt

Âm: giáo

Bảng 214 bộ thủ và chiết tự
Bộ thủ攴
Số nét11 nét
Phân loạiHán Việt
Từ vựng liên kết54 từ

Nghĩa chữ

Chữ ghép từ chữ hiếu 孝 bên trái (con cái noi gương) và bộ phộc 攵 bên phải (cầm roi chỉ bảo). Chữ nầy xếp vào bộ phộc 攴, nghĩa là dạy học, chỉ bảo.

Chiết tự và cấu tạo hình tượng

Chữ ghép từ chữ hiếu 孝 bên trái (con cái noi gương) và bộ phộc 攵 bên phải (cầm roi chỉ bảo). Chữ nầy xếp vào bộ phộc 攴, nghĩa là dạy học, chỉ bảo.

Các thành phần cấu thành (bấm vào chữ để xem chi tiết)

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 教 (13)

Xem tất cả từ điển
giáo sĩdanh từ

Người chuyên lo việc đạo, đứng ra làm lễ và dạy đạo cho người khác.

Tiếng Việt phổ thông
giáo sưdanh từ

Là người dạy ở trường trung học hoặc trường lớn, và ở Nam Bộ xưa nó chỉ người dạy lớp trên, chớ không riêng bực đại học như ngày nay.

Tiếng Việt phổ thông
lễ giáodanh từ

Phép tắc lễ nghĩa và nền nếp đạo đức xưa mà mọi người phải giữ.

Tiếng Việt phổ thông
chỉ giáođộng từ

Dạy cho, bày cho biết điều mình chưa hiểu; tiếng nói kính khi xin người trên hay người giỏi hơn giảng giùm.

Tiếng Việt phổ thông
giáo chủdanh từ

Người đứng đầu một đạo, được người theo đạo đó tôn lên trên hết.

Tiếng Việt phổ thông
giáo dândanh từ

Người theo một đạo mà không phải là người tu hành, nhứt là người theo đạo Chúa.

Tiếng Việt phổ thông
giáo dụcdanh từ; động từ

Là việc dạy cho nên người, và trong truyện Nam Bộ cụm có giáo dục nghĩa là biết lễ nghĩa, tức là một lời khen về nếp nhà.

Tiếng Việt phổ thông
giáo thụdanh từ

Ông quan coi việc học trong một phủ thời xưa.

Tiếng Việt phổ thông
giáo khoadanh từ

Việc dạy học theo bài bản ở nhà trường; thường nói sách giáo khoa là sách soạn ra để dạy và học trong trường.

Tiếng Việt phổ thông
giáo viêndanh từ

Người làm nghề dạy học ở trường, nhứt là trường sơ học, tiểu học.

Tiếng Việt phổ thông
chính giáodanh từ

Đạo ngay thẳng, phái làm điều phải; trái với ma giáo là phái làm điều tà.

Tiếng Việt phổ thông
giáo đườngdanh từ

Nhà thờ của người theo đạo Chúa, nơi người ta tới làm lễ và cầu nguyện.

Tiếng Việt phổ thông
phó giáo sưdanh từ

Chức danh khoa học và giảng dạy đại học (副教授) xếp ngay dưới bậc giáo sư thực thụ, dành cho giảng viên và nhà nghiên cứu đã có học vị tiến sĩ cùng công trình học thuật được thẩm định.

Phương ngữ Nam Bộ

Toàn bộ từ ghép Hán Việt có chứa chữ 教 (41 từ)

Tra cứu mạng lưới từ vựng