傳
Chữ Hán, âm Hán Việt

Âm: chuyên, truyện, truyền, chuyền, chuyện

Bảng 214 bộ thủ và chiết tự
Bộ thủ人
Số nét13 nét
Phân loạiHán Việt
Từ vựng liên kết41 từ

Nghĩa chữ

Chữ ghép từ 2 phần: 亻 bên trái, 專 bên phải. Chữ nầy xếp vào bộ nhân 人, nghĩa là người.

Chiết tự và cấu tạo hình tượng

Chữ ghép từ 2 phần: 亻 bên trái, 專 bên phải. Chữ nầy xếp vào bộ nhân 人, nghĩa là người.

Các thành phần cấu thành (bấm vào chữ để xem chi tiết)

Đối chiếu đồng âm Hán Nôm

Toàn bộ các chữ cùng âm đọc "chuyên, truyện, truyền, chuyền, chuyện" (2 chữ)

Bấm vào từng chữ để xem chiết tự riêng
傳
chuyên, truyện, truyền, chuyền, chuyệnĐang xem

Chữ ghép từ 2 phần: 亻 bên trái, 專 bên phải. Chữ nầy xếp vào bộ nhân 人, nghĩa là người.

Chữ ghép từ 2 phần: 亻 bên trái, 專 bên phải. Chữ nầy xếp vào bộ nhân 人, nghĩa là người.
專
chuyên

gặp trong từ ghép: chuyên án (專案), chuyên biệt (專別), chuyên cần (專勤), chuyên chế (專制), chuyên chính (專政).

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 傳 (8)

Xem tất cả từ điển
cổ truyềntính từ

Là truyền lại từ đời xưa và còn giữ tới nay, nên nó nói về cái nếp chớ không nói về cái cũ đã bỏ.

Tiếng Việt phổ thông
di truyềnđộng từ

Từ ông bà ba má để lại cho con cháu ngay trong người, như nước da, chớ không phải do học mà có.

Tiếng Việt phổ thông
cốt truyệndanh từ

Chuỗi sự việc chính làm nên một truyện, một vở tuồng, cùng cách chúng nối nhau và phát triển; cái sườn của câu chuyện.

Phương ngữ Nam Bộ
gia truyềntính từ

Do ông bà cha mẹ để lại cho con cháu trong một nhà, đời nầy qua đời khác; nói về cách làm riêng, nghề hay của cải.

Tiếng Việt phổ thông
lưu truyềnđộng từ

Để lại, trao lại từ đời trước cho đời sau, từ người nầy qua người khác, nhờ vậy mà còn hoài.

Tiếng Việt phổ thông
truyền lịnhđộng từ

Dạng Nam Bộ và cũ của truyền lệnh (傳令): người có quyền ra lịnh cho kẻ dưới làm một việc; cũng là đem lịnh của người khác nói lại, chuyển tới người nhận.

Phương ngữ Nam Bộ
truyền thốngdanh từ, tính từ

Nếp sống, thói tục, cách làm được một gia đình, một nghề, một cộng đồng giữ lâu đời và truyền từ đời trước xuống đời sau (giữ truyền thống, theo truyền thống); đứng sau danh từ thì chỉ cái thuộc về nếp xưa đó.

Tiếng Việt phổ thông
danh bất hư truyềnthành ngữ

Tiếng tăm đồn ra là đúng với sự thiệt, không phải tiếng suông; có tiếng mà cũng có tài thiệt.

Tiếng Việt phổ thông

Toàn bộ từ ghép Hán Việt có chứa chữ 傳 (33 từ)

Tra cứu mạng lưới từ vựng