通
Bảng 214 bộ thủ và chiết tựKý Tự Chữ Hán
Bộ thủTự thân
Số nétChưa xác định
Phân loạiHán Việt
Từ vựng liên kết48 từ
Nghĩa chữ
Chữ 通 xuất hiện trong kho ngữ liệu từ vựng VietLayers.
Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 通 (8)
cảm thôngđộng từ
Hiểu được lòng nhau mà thương nhau, không cần nói nhiều.
Tiếng Việt phổ thông
lưu thôngđộng từ; danh từ
Xe cộ, ghe xuồng, người ta đi lại, qua lại dễ dàng trên đường, trên sông; cũng nói việc đi lại đó.
Tiếng Việt phổ thông
thông cảmđộng từ; danh từ
Hiểu được lòng nhau tới mức thấy như của mình, và cái hiểu đó.
Tiếng Việt phổ thông
thông tinđộng từ
Đem tin tới cho người ta hay; cũng nói việc đưa tin tức cho nhựt trình.
Tiếng Việt phổ thông
giao thôngdanh từ
Việc đi lại và chở đồ từ chỗ nầy qua chỗ khác, và đường sá để làm việc đó.
Tiếng Việt phổ thông
hanh thôngtính từ
Trôi chảy, suôn sẻ, không gặp trắc trở; nói về vận số, công việc.
Tiếng Việt phổ thông
thông ngôndanh từ
Là người dịch lời qua lại giữa hai tiếng, tức là dạng đủ của chữ thầy thông, và nó cũng đứng làm động từ: theo thông ngôn cho.
Tiếng Việt phổ thông
thông thườngtính từ; trạng từ
Thường gặp, không có gì lạ, và theo lệ mà xảy ra.
Tiếng Việt phổ thông