Mục từ chuẩn mực trong từ điển: Từ điển VietLayers đã có mục từ "hiếu" với ngữ liệu dẫn chứng văn học Nam Bộ.
Xem mục từ hiếu
孝
Chữ Hán, âm Hán Việt

Âm: hiếu

Bảng 214 bộ thủ và chiết tự
Bộ thủ子Bộ tử
Số nét7 nét
Phân loạiHán Việt
Từ vựng liên kết26 từ

Nghĩa chữ

Lòng kính yêu, biết ơn và chăm sóc cha mẹ; dùng trong hiếu thảo, báo hiếu. Trong hiếu phục, hiếu sự, chữ liên quan đến việc tang cha mẹ.

Chiết tự và cấu tạo hình tượng

Chữ hội ý: trên là 耂, dạng viết lược của 老 (người già); dưới là 子 (con). Dạng chữ cổ gợi hình người con nâng đỡ người già. Thuyết văn giải tự giải là 子承老也, con nâng đỡ người già.

Các thành phần cấu thành (bấm vào chữ để xem chi tiết)

Đối chiếu đồng âm Hán Nôm

Toàn bộ các chữ cùng âm đọc "hiếu" (2 chữ)

Bấm vào từng chữ để xem chiết tự riêng
孝
hiếuĐang xem

Lòng kính yêu, biết ơn và chăm sóc cha mẹ; dùng trong hiếu thảo, báo hiếu. Trong hiếu phục, hiếu sự, chữ liên quan đến việc tang cha mẹ.

Chữ hội ý: trên là 耂, dạng viết lược của 老 (người già); dưới là 子 (con). Dạng chữ cổ gợi hình người con nâng đỡ người già. Thuyết văn giải tự giải là 子承老也, con nâng đỡ người già.
好
hiếu

Ham, thích, như hiếu học, hiếu khách; khác 孝 trong hiếu thảo.

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 孝 (20)

Xem tất cả từ điển
hiếudanh từ; yếu tố Hán Việt

Lòng kính yêu, biết ơn và sự chăm sóc cha mẹ của người con; cũng dùng trong những tiếng chỉ tang cha mẹ, như hiếu phục, hiếu sự.

Tiếng Việt phổ thông
có hiếutính từ

Biết kính yêu, chăm sóc và làm tròn bổn phận với cha mẹ.

Tiếng Việt phổ thông
hiếu đễdanh từ

Lòng hiếu thảo với cha mẹ và sự kính nhường anh chị trong quan niệm gia đình truyền thống.

Tiếng Việt phổ thông
hiếu sựdanh từ

Việc tang cha mẹ mà người con phải lo; tiếng dùng trong lời văn cũ.

Tiếng Việt phổ thông
hiếu tửdanh từ

Người con có lòng hiếu thảo với cha mẹ; tiếng dùng trong văn chương và lời nói trang trọng.

Tiếng Việt phổ thông
báo hiếuđộng từ

Đền đáp công ơn cha mẹ bằng sự chăm lo, kính yêu; trong lời văn cũ còn chỉ việc chịu tang, lo tang lễ và thờ cúng cha mẹ đã mất.

Tiếng Việt phổ thông
bất hiếutính từ

Không làm tròn bổn phận kính yêu, chăm sóc cha mẹ theo chuẩn mực gia đình; tiếng phê phán cách người con đối đãi với cha mẹ.

Tiếng Việt phổ thông
chí hiếutính từ

Hiếu thảo hết lòng, hết mực kính yêu và chăm lo cho cha mẹ.

Tiếng Việt phổ thông
chữ hiếudanh từ

Cách gọi lòng hiếu thảo và bổn phận làm con đối với cha mẹ; chữ ở đây chỉ một phẩm hạnh, không chỉ riêng ký tự viết.

Tiếng Việt phổ thông
đạo hiếudanh từ

Những quan niệm và bổn phận của người con trong việc kính yêu, chăm sóc và tưởng nhớ cha mẹ.

Tiếng Việt phổ thông
hiếu tâmdanh từ

Lòng hiếu thảo của người con đối với cha mẹ; tiếng dùng trong văn chương.

Tiếng Việt phổ thông
nhà hiếudanh từ

Gia đình đang có tang; tiếng dùng trong lời nói, phong tục tang ma.

Tiếng Việt phổ thông
hiếu hạnhdanh từ

Nết hiếu thảo, thể hiện qua cách người con kính yêu và đối đãi với cha mẹ.

Tiếng Việt phổ thông
hiếu kínhtính từ

Hiếu thảo và kính trọng cha mẹ.

Tiếng Việt phổ thông
hiếu phụcdanh từ

Áo quần để tang, nhứt là tang cha mẹ; tiếng dùng trong văn chương cũ.

Tiếng Việt phổ thông
hiếu thảotính từ

Kính yêu, biết ơn và hết lòng chăm sóc cha mẹ. Từ nầy nói về cách người con đối đãi với cha mẹ.

Tiếng Việt phổ thông
thất hiếutính từ; động từ

Không giữ trọn bổn phận hiếu thảo với cha mẹ; thường dùng trong lời tự trách hoặc lời phê phán.

Tiếng Việt phổ thông
hiếu nghĩatính từ; danh từ

Có lòng hiếu thảo và biết giữ nghĩa tình; cũng chỉ lòng hiếu thảo, nghĩa tình ấy.

Tiếng Việt phổ thông
hiếu thuậntính từ

Kính yêu cha mẹ, cư xử hòa thuận và làm tròn bổn phận của người con theo quan niệm gia đình truyền thống.

Tiếng Việt phổ thông
trung hiếudanh từ

Lòng trung thành và lòng hiếu thảo, hai bổn phận được đề cao trong luân lý truyền thống. Trong văn cảnh quân chủ, trung thường chỉ trung với vua, hiếu chỉ hiếu với cha mẹ.

Tiếng Việt phổ thông

Toàn bộ từ ghép Hán Việt có chứa chữ 孝 (6 từ)

Tra cứu mạng lưới từ vựng