密
Bảng 214 bộ thủ và chiết tựKý Tự Chữ Hán
Bộ thủTự thân
Số nétChưa xác định
Phân loạiHán Việt
Từ vựng liên kết21 từ
Nghĩa chữ
Chữ 密 xuất hiện trong kho ngữ liệu từ vựng VietLayers.
Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 密 (6)
tỉ mỉtính từ; trạng từ
Kỹ tới từng chút nhỏ, không bỏ sót chi tiết nào.
Tiếng Việt phổ thông
bí mậtdanh từ; tính từ
Là điều giấu không cho ai hay, và nó vừa làm danh từ là chính cái điều đó, vừa làm tính từ nói cái gì kín, khó hiểu.
Tiếng Việt phổ thông
bảo mậtđộng từ, danh từ
Giữ kín, không để lộ ra ngoài điều cần giữ bí mật; bảo mật phòng gian là giữ kín việc trong một tổ chức và đề phòng kẻ gian lọt vô.
Tiếng Việt phổ thông
mật nghịdanh từ
Cuộc họp bàn bí mật, kín đáo giữa một số ít người có trách nhiệm về việc cơ mật; cũng dùng như động từ chỉ việc bàn bạc kín.
Tiếng Việt phổ thông
thân mậttính từ
Là gần gũi và kín đáo, nói cái lối đối với nhau giữa những người đã thân, nên nó tả cái không khí chớ không tả cái tình.
Tiếng Việt phổ thông
mật thiếttính từ
Rất gần gũi, gắn bó chặt chẽ với nhau, khó mà tách rời.
Tiếng Việt phổ thông