舍
Bảng 214 bộ thủ và chiết tựKý Tự Chữ Hán
Bộ thủTự thân
Số nétChưa xác định
Phân loạiHán Việt
Từ vựng liên kết12 từ
Nghĩa chữ
Chữ 舍 xuất hiện trong kho ngữ liệu từ vựng VietLayers.
Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 舍 (5)
xáđộng từ, danh từ
Chắp hai tay lại và khum lưng cúi đầu mà chào người trên hay chào bàn thờ; cũng là tiếng đếm cái chào đó (xá ba xá).
Phương ngữ Nam Bộ
xáyếu tố Hán Việt
Yếu tố Hán Việt chỉ nhà ở, chỗ lưu trú, gặp trong quán xá, túc xá, ký túc xá. Đây là nghĩa nhà của chữ 舍, khác với động tác chắp tay xá.
Tiếng Việt phổ thông
cư xádanh từ
Khu nhà ở xây thành dãy cho một nhóm người như công chức, quân nhân hay sinh viên ở chung.
Tiếng Việt phổ thông
phố xádanh từ
Phố phường nói chung, nhà cửa và đường sá ở thành thị; ở Nam Bộ cũng chỉ những căn phố làm tài sản.
Tiếng Việt phổ thông
quán xádanh từ
Gọi chung các quán ăn uống; trong văn cũ còn chỉ các quán trọ, chỗ dừng nghỉ cho người đi đường. Cần dựa ngữ cảnh để phân biệt hai cách dùng.
Tiếng Việt phổ thông