Bộ thủTự thân
Số nétChưa xác định
Phân loạiHán Việt
Từ vựng liên kết58 từ

Nghĩa chữ

Chữ 中 xuất hiện trong kho ngữ liệu từ vựng VietLayers.

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 中 (14)

Xem tất cả từ điển
trungyếu tố Hán Việt

Giữa, ở khoảng giữa hoặc bên trong; dùng trong các từ như trung gian, trung bình, gia trung. Nghĩa nầy ứng với 中, khác 忠 là ngay thật, một lòng.

Tiếng Việt phổ thông
trúng sốđộng từ

Mua vé số mà nhằm đúng con số được thưởng; trong câu ví, mừng như trúng số là gặp cái may lớn bất ngờ, mừng quá sức.

Tiếng Việt phổ thông
tập trungđộng từ

Gom lại, dồn về một chỗ; nhiều người hay nhiều thứ cùng tụ về một nơi.

Tiếng Việt phổ thông
trung họcdanh từ

Bậc học ở khoảng giữa, sau mấy lớp nhỏ đầu đời và trước bậc cao hơn hết; cũng chỉ trường dạy bậc đó.

Tiếng Việt phổ thông
trung tâmdanh từ

Chỗ giữa của một vùng, và cái sở đứng làm đầu mối cho một việc.

Tiếng Việt phổ thông
trung bìnhtính từ

Ở khoảng giữa, không cao không thấp, và cái mức giữa tính ra từ nhiều số.

Tiếng Việt phổ thông
trung đôngdanh từ riêng

Trung Đông, tức vùng đất giữa Âu châu và đông Á. Cũng như tên Viễn Đông, nó đo từ Âu châu mà gọi.

Phương ngữ Nam Bộ
trung giandanh từ

Người hay việc đứng giữa hai bên, nhờ đó mà hai bên tới được nhau.

Tiếng Việt phổ thông
trung quândanh từ

Đạo quân ở giữa trong cách tổ chức quân đội thời trước; cũng chỉ dinh trại ở giữa của chủ tướng. Nghĩa nầy ứng với 中軍, khác 忠君 là trung thành với vua.

Tiếng Việt phổ thông
trung quốcdanh từ riêng

Tên nước láng giềng lớn ở phía bắc Việt Nam, người Nam Bộ quen gọi là bên Tàu; sách vở miền Nam nhắc tới khi nói chuyện đi du lịch, trốn về xứ, con cháu người Hoa và nhà cửa đời xưa.

Phương ngữ Nam Bộ
trung ươngdanh từ; tính từ

Nơi đầu não, chỗ đứng trên hết mà coi chung cả nước hay cả một ngành; cũng nói sở chính, lớn hơn hết trong một thành phố.

Tiếng Việt phổ thông
chiết trungtính từ

Đứng ở giữa, lấy mỗi bên một ít để dung hòa, không ngả hẳn về bên nào.

Tiếng Việt phổ thông
không trungdanh từ

Khoảng trời trống ở trên cao, phía trên mặt đất, nơi chim bay, diều lượn.

Tiếng Việt phổ thông
địa trung hảidanh từ riêng

Địa Trung Hải, tên biển nằm giữa châu Âu, châu Phi và Tây Á; tên chữ nghĩa là biển ở giữa đất.

Phương ngữ Nam Bộ

Toàn bộ từ ghép Hán Việt có chứa chữ 中 (44 từ)

Tra cứu mạng lưới từ vựng