Mục từ chuẩn mực trong từ điển: Từ điển VietLayers đã có mục từ "bộ" với ngữ liệu dẫn chứng văn học Nam Bộ.
Xem mục từ bộ
部
Chữ Hán, âm Hán Việt

Âm: bộ

Bảng 214 bộ thủ và chiết tự
Bộ thủ邑
Số nét10 nét
Phân loạiHán Việt
Từ vựng liên kết28 từ

Nghĩa chữ

Chữ ghép từ 2 phần: 咅 bên trái, 阝 bên phải. Chữ nầy xếp vào bộ ấp 邑, nghĩa là vùng đất, làng.

Chiết tự và cấu tạo hình tượng

Chữ ghép từ 2 phần: 咅 bên trái, 阝 bên phải. Chữ nầy xếp vào bộ ấp 邑, nghĩa là vùng đất, làng.

Các thành phần cấu thành (bấm vào chữ để xem chi tiết)

Đối chiếu đồng âm Hán Nôm

Toàn bộ các chữ cùng âm đọc "bộ" (3 chữ)

Bấm vào từng chữ để xem chiết tự riêng

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 部 (10)

Xem tất cả từ điển
bộtiểu từ, danh từ

Tiếng Nam Bộ đầu câu hỏi, nêu điều mình đoán để người nghe xác nhận (bộ anh muốn vậy sao); danh từ là một nhóm vật thành bộ (bộ đồ, bộ ván); vẻ ngoài (coi bộ, làm bộ); chữ 步 là bước, đi bằng chân (đi bộ, bộ hành); chữ 部 là phần của một chỉnh thể (bộ phận, bộ lạc).

Phương ngữ Nam Bộ
bộ hạdanh từ

Người dưới tay một người, theo mà làm việc cho người đó.

Tiếng Việt phổ thông
hộ bộdanh từ

Một trong sáu bộ của triều đình phong kiến (Lục bộ), chuyên trông coi sổ hộ tịch, điền thổ, thuế khóa và tài chánh nhà nước.

Tiếng Việt phổ thông
bộ lạcdanh từ

Nhóm người thời xưa sống chung với nhau thành một khối, có người đứng đầu, chưa thành một nước.

Tiếng Việt phổ thông
bộ mặtdanh từ

Là cái mặt kể cả nét đang mang trên đó, nên nó khác gương mặt ở chỗ nó nói tới cái vẻ chớ không tới hình dáng.

Tiếng Việt phổ thông
bộ môndanh từ

Một ngành riêng trong việc học, nghệ thuật hay nghề nghiệp, có cách làm và hiểu biết riêng của nó.

Tiếng Việt phổ thông
nội bộdanh từ; tính từ

Phía bên trong của một nhà, một nhóm, một sở làm; chuyện chỉ người ở trong đó với nhau mới biết, mới dự.

Tiếng Việt phổ thông
bộ phậndanh từ

Một phần rời của cái toàn, ráp lại thì thành cái toàn đó.

Tiếng Việt phổ thông
bộ tướngdanh từ

Dáng vẻ bề ngoài của một người, gồm hình vóc, mặt mày, cử chỉ, như bộ tướng mạnh mẽ, bộ tướng oai nghiêm; trong văn sử, chữ 部將 là viên tướng dưới quyền một chủ tướng.

Phương ngữ Nam Bộ
bộ trưởngdanh từ

Người cầm đầu một nhóm dân sống và làm ăn chung thời mới khẩn hoang, kể ngang với cai trại, đầu nậu.

Tiếng Việt phổ thông

Toàn bộ từ ghép Hán Việt có chứa chữ 部 (18 từ)

Tra cứu mạng lưới từ vựng