Từ bắt đầu bằng chữ C, trang 3
Các mục từ đã công bố bắt đầu bằng chữ C, xếp theo thứ tự chữ cái. Bấm một từ để đọc nghĩa, cách dùng và câu văn thí dụ.
- chẳng qua làchỉ là, thiệt ra chỉ vì
- chắp nốinối lại
- chắp tay xáchắp tay cúi chào kính cẩn
- chặt chẽgiữ cho kín cho khít, không hở chỗ nào; tình thì gắn cho bền
- chắt móttiện tặn, gom góp từng chút để dành
- châm biếmnói xa gần để chê cười
- chậm chạpđi, làm, nghĩ thua mức thường, không nhanh được
- chầm chậmvới nhịp thong thả, không lẹ
- châm chếnới cái phép ra một chút vì thương tình
- châm cứutrị bịnh bằng cách ghim kim
- chấm dứtcho một việc ngưng hẳn, hết luôn
- chấm mắmnhúng đồ ăn vô mắm
- châm ngôncâu nói ngắn để nhớ mà sống theo
- chậm rãichậm mà có chủ ý, từng tiếng từng bước
- chậm trễtrễ nải
- chấn chỉnhsửa lại cho ngay ngắn, có nề nếp
- chân chínhđúng nghĩa, ngay thẳng đàng hoàng
- chần chờkéo dài cái chưa làm, chưa chịu bắt tay vô
- chần dầnlộ rõ ngay trước mắt
- chân dunghình người
- chấn độnglàm rung chuyển mạnh tinh thần
- chấn hưnglàm cho mạnh lên, thạnh trở lại
- chân lýđiều đúng với sự thiệt
- chẩn mạchcoi mạch để đoán bịnh
- chần ngầnlưỡng lự
- chân nhânbậc tu tiên đã thành đạo
- chân núiphần dưới cùng của núi
- chân phươngnét ngay ngắn, rõ ràng, không bay bướm
- chân tàitài thiệt; người có tài thiệt
- chân thànhthiệt trong lòng, nghĩ sao nói vậy, không có chỗ giả
- chân thậtthiệt lòng, ngay thẳng
- chân tìnhlòng thương thiệt, không giả dối
- chân trờilằn xa nhứt mắt thấy, trời chạm đất
- chân tướngbộ mặt thiệt bị che giấu
- chấp bútcầm viết mà viết, lãnh phần viết
- chập choạnglảo đảo
- chập chờnchỗ thấy chỗ không, lúc rõ lúc mờ
- chấp nhậnbằng lòng nhận, chịu cho là được
- chấp nhấtđể bụng, không chịu bỏ qua
- chấp thuậnnhận cho, chịu theo cái người ta xin
- chật chộichật hẹp
- chật hẹpkhông đủ chỗ, bề ngang hẹp
- chất lượngmức tốt xấu, cao thấp của một thứ
- chất phácthiệt thà, mộc mạc
- chất vấnhỏi vặn cho ra lẽ
- chậu kiểngchậu cây cảnh
- châu màydồn hai đầu mày lại vì lo hoặc không vui
- châu mày xụ mặtnhíu mày, sa sầm mặt vì buồn giận
- chầu rìaở ngoài rìa, không được dự phần
- châu thànhphố chợ ở giữa một tỉnh
- châu thổđồng bằng do phù sa sông bồi
- chèmón ngọt nấu với đường
- che chởđứng ra đỡ cho người yếu khỏi bị hại
- che dùgiương dù che mưa nắng
- chè đậuchè ngọt nấu bằng đậu
- che đậyphủ lên cho kín; giấu cái lỗi cái thiệt
- che giấuđậy lại cho người ta không thấy
- che khuấtche ở trước làm cho khuất, ngó không thấy
- che kínche hết
- che lấpphủ lên cho khuất hẳn; nghĩa bóng là lấy cái nầy che cái kia
- che phủbao phủ
- chèm nhẹpướt nhiều, sũng nước
- chénđồ đựng nhỏ để ăn cơm
- chén cháotô cháo
- chen chúcchen lấn, chật ních
- chén cơmchén có cơm, phần cơm trong một chén
- chén dĩađồ ăn cơm
- chén đũachén và đũa ăn cơm
- chén kiểuchén bằng đồ sứ
- chen lấnxô đẩy ép vô nhau mà giành chỗ trong chỗ đông
- chén nướcchén đựng nước hoặc trà để mời
- chén tràchén nhỏ đựng trà, cũng là ngụm trà mời khách
- chèo ghedùng chèo đẩy ghe đi
- chèo kéogiằng co
- cheo leoở chỗ cao và trống, không có gì che đỡ
- chèo queonằm nghiêng co người lại
- chép miệngtróc lưỡi thành tiếng nhỏ, dấu khen hay tiếc
- chê bainói cái dở cái xấu của người khác
- chế biếnlàm thứ có sẵn thành món khác
- chê cườivừa chê vừa cười, coi thường trước mặt người khác
- chế giễunói cợt cho người ta hạ, lấy cái dở ra làm chuyện vui
- chế ngựbắt phải chịu phép, nghe theo mình
- chế nhạocười cợt, nói móc cho người ta mắc cỡ
- chế tạolàm ra một món đồ từ vật liệu theo cách đã định
- chế tràrót nước sôi vô bình trà, nói theo lối Nam Bộ
- chểnh mảnglơ là, bỏ bê việc phải lo
- chỉchị đó, đại từ nói gọn của người Nam Bộ
- chị bangười chị đứng thứ Ba trong nhà
- chi cấpxuất kho ra mà phát
- chỉ có bấy nhiêuchỉ chừng đó thôi
- chỉ dẫnbày cho biết đường đi, cách làm
- chỉ đạobày đường lối cho người dưới làm theo
- chỉ địnhnêu rõ người, chỗ, lúc cho một việc
- chỉ giáodạy cho, bày cho biết (nói kính)
- chị haingười con gái lớn nhứt trong nhà
- chi hếtkhông một chút nào hết
- chí hiếuHiếu thảo hết lòng, hết mực kính yêu và chăm lo cho cha mẹ
- chỉ huyđứng đầu mà điều khiển, sai khiến
- chí hướngcái đích lớn mình quyết theo
- chí khílòng muốn làm việc lớn, cứng cỏi bền gan
- chí lýrất đúng, rất phải lẽ
- chỉ nam(cây kim) dùng để biết phương hướng
- chí nguyệnđiều quyết lòng muốn làm cho được
- chi phítiền phải bỏ ra cho một việc
- chi phiếugiấy biểu ngân hàng trả tiền; sét
- chi phốinắm lấy mà khiến đi theo một hướng
- chí sĩngười ngay thẳng, lo việc lớn vì nghĩa
- chí thànhhết sức thiệt lòng
- chí thânrất gần gũi, khắng khít
- chỉ thịlời dặn phải làm theo
- chí thiệntốt tới mức chót
- chí thúsiêng năng, hết lòng lo làm ăn
- chi tiếtđiều nhỏ, phần nhỏ trong một chuyện
- chi tiêubỏ tiền ra xài; khoản tiền xài
- chí tìnhhết lòng, thiệt bụng
- chí tôncao quý hơn hết
- chỉ tríchvạch chỗ dở, chỗ sai mà chê
- chí tửdữ lắm, hết sức
- chia buồnphân ưu
- chia gia tàichia của cải để lại
- chia lyxa nhau, lúc từ biệt
- chia rẽlàm cho xa nhau; chia tay
- chia sớtchia sẻ
- chiếm cứgiành lấy đất mà giữ
- chiếm đoạtgiành lấy về làm của mình
- chiếm hữulấy làm của mình, nắm giữ
- chiêm nghiệmngẫm nghĩ lâu cho thấu
- chiêm ngưỡngngắm nhìn
- chiêm tinh họcmôn coi sao đoán vận mạng
- chiênlàm chín thức ăn trong dầu, mỡ nóng
- chiến bạithua cuộc, bị thua
- chiến dịchđợt làm lớn, có tính trước
- chiến lượccách tính trước cho cả một việc
- chiến sĩNgười lính tham gia chiến đấu; cũng dùng theo nghĩa rộng để gọi người tranh đấu cho một mụ
- chiến thắnggiành được phần hơn; lần hơn được
- chiết trungđứng giữa, dung hòa hai bên
- chiếu bóngphim và rạp chiếu phim, lối gọi thuần Việt
- chiều bữabuổi chiều của một ngày đã nói tới
- chiều chuộnglàm theo ý người ta cho vừa lòng, nâng niu vì thương
- chiếu cốđể ý tới mà thương, mà giúp
- chiêu đãiđón khách, lo cho khách ăn uống
- chiêu đãi viênngười làm nghề tiếp khách ở quán ăn hay tiệm nước
- chiêu hiềnmời gọi người tài đức
- chiều hôm naybuổi chiều của ngày đang sống
- chiều hướngphía sự việc ngả về, lối đi theo
- chiếu lệlàm cho có, cho phải phép
- chiều mátkhoảng chiều khi nắng đã dịu
- chiêu mộkêu gọi, gom người về theo mình
- chiều naybuổi chiều hôm nay
- chiêu thứcmiếng võ, cách ra tay
- chiều tốikhoảng cuối buổi chiều, lúc trời sắp tối
- chiếu tướngnhắm ngay một người mà hỏi
- chiều ýlàm vừa lòng
- chim bỉmim lặng, ít nói, không góp chuyện
- chìm đắmđắm chìm
- chim máicon chim giống cái
- chim nonchim nhỏ mới nở; người trẻ hồn nhiên
- chim sẻcon chim nhỏ màu nâu hay ở quanh nhà
- chim trốngcon chim giống đực
- chíntrái cây, lúa đã tới độ ăn, độ gặt
- chín mườichừng chín hay mười
- chín rụcchín quá mức, thịt đã rã
- chính danhđúng tên thiệt, đúng người
- chính diệnphía ngay trước mặt
- chính đángđúng lẽ phải, có lý đàng hoàng
- chỉnh đốnsửa sang lại cho ngay ngắn
- chính giáophái ngay thẳng, trái với ma giáo
- chính giữangay ở giữa, không lệch bên nào
- chính hiệuđúng thứ thiệt, không giả
- chình ìnhlù lù ngay trước mắt, rõ và choán chỗ
- chính mìnhbản thân mình, tự mình
- chính nghĩalẽ phải, điều ngay thẳng đúng đắn
- chinh phụvợ người đi lính phương xa
- chinh phụclấy được lòng một người, nói như một trận
- chính quốcnước gốc, đối với đất xa thuộc về nó
- chính tảcách viết chữ cho đúng
- chỉnh tềngay ngắn, tươm tất
- chính thứccó đủ lễ đủ giấy và được nhận là thiệt, không phải ở ngoài lề
- chính trựcngay thẳng, giữ lẽ phải
- chính xácđúng tới từng chi tiết không sai một li
- chính yếuquan trọng hơn hết, là phần gốc
- chịu ảnh hưởngbị tác động, nhiễm theo
- chịu chơidám làm tới, sẵn lòng hùa vô cuộc vui
- chịu cựcbằng lòng nhận cái nhọc để làm cho xong
- chịu cực khổgánh cảnh vất vả, nhọc nhằn
- chịu không thấukhông chịu nổi, quá sức chịu đựng
- chịu số phậnđành cam chịu cảnh mình
- chịu thiệtthú thiệt, nhận là có thiệt
- chịu trách nhiệmnhận phần lo và chịu hậu quả
- chó cáicon chó giống cái
- cho chắc chắncho vững, cho kỹ
- cho đàng hoàngcho tử tế, cho đúng cách
- cho hẳn hòicho đàng hoàng, tới nơi tới chốn
- cho kỳ đượccho bằng được
- cho lẹcho mau, cho nhanh
- cho maucho nhanh, cho lẹ
- cho mất cônguổng công, làm chi vô ích
- cho mệtchỉ tổ mệt, không đáng làm
- cho mướncho thuê lấy tiền
- cho rảnhcho xong chuyện, cho khỏi vướng